Ubuntu
sudo package

Browsing Serbian translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “sudoers”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
7 → 16 of 337 results First • • • Last
7.
invalid authentication type
неисправна врста потврђивање идентитета
Translated by Мирослав Николић
Located in plugins/sudoers/auth/bsdauth.c:85
8.
unable to initialize BSD authentication
не могу да покренем БСД потврђивање идентитета
Translated by Мирослав Николић
Located in plugins/sudoers/auth/bsdauth.c:97
9.
unable to read fwtk config
не могу да читам „fwtk“ подешавања
Translated by Мирослав Николић
Located in plugins/sudoers/auth/fwtk.c:62
10.
unable to connect to authentication server
не могу да се повежем на сервер потврђивања идентитета
Translated by Мирослав Николић
Located in plugins/sudoers/auth/fwtk.c:67
11.
lost connection to authentication server
изгубио сам везу са сервером потврђивања идентитета
Translated by Мирослав Николић
Located in plugins/sudoers/auth/fwtk.c:73 plugins/sudoers/auth/fwtk.c:99 plugins/sudoers/auth/fwtk.c:131
12.
authentication server error:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
грешка сервера потврђивања идентитета:
%s
Translated by Мирослав Николић
Located in plugins/sudoers/auth/fwtk.c:77
13.
%s: unable to convert principal to string ('%s'): %s
%s: не могу да претворим главника у ниску („%s“): %s
Translated by Мирослав Николић
Located in plugins/sudoers/auth/kerb5.c:116
14.
%s: unable to parse '%s': %s
%s: не могу да обрадим „%s“: %s
Translated by Мирослав Николић
Located in plugins/sudoers/auth/kerb5.c:166
15.
%s: unable to resolve credential cache: %s
%s: не могу да решим оставу пуномоћства: %s
Translated by Мирослав Николић
Located in plugins/sudoers/auth/kerb5.c:175
16.
%s: unable to allocate options: %s
%s: не могу да доделим опције: %s
Translated by Мирослав Николић
Located in plugins/sudoers/auth/kerb5.c:226
7 → 16 of 337 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Мирослав Николић.