|
|
16.
|
|
|
%s: unable to allocate options: %s
|
|
|
|
|
%s: impossível alocar opções: %s
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/kerb5.c:226
|
|
|
17.
|
|
|
%s: unable to get credentials: %s
|
|
|
|
|
%s: impossível obter credentiais: %s
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/kerb5.c:241
|
|
|
18.
|
|
|
%s: unable to initialize credential cache: %s
|
|
|
|
|
%s: impossível inicializar a cache de credenciais: %s
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/kerb5.c:254
|
|
|
19.
|
|
|
%s: unable to store credential in cache: %s
|
|
|
|
|
%s: impossível armazenar a credencial em cache: %s
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/kerb5.c:257
|
|
|
20.
|
|
|
%s: unable to get host principal: %s
|
|
|
|
|
%s: impossível obter o principal do anfitrião: %s
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/kerb5.c:322
|
|
|
21.
|
|
|
%s: Cannot verify TGT! Possible attack!: %s
|
|
|
|
|
%s: Impossível verificar TGT! Possível ataque!: %s
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/kerb5.c:336
|
|
|
22.
|
|
|
unable to initialize PAM
|
|
|
|
|
impossível inicializar PAM
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/pam.c:108
|
|
|
23.
|
|
|
account validation failure, is your account locked?
|
|
|
|
|
falha na validação de conta, tem a conta trancada?
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/pam.c:369
|
|
|
24.
|
|
|
Account or password is expired, reset your password and try again
|
|
|
|
|
Conta ou senha expiradas, reponha a sua senha e tente novamente
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/pam.c:380
|
|
|
25.
|
|
|
unable to change expired password: %s
|
|
|
|
|
impossível alterar senha expirada: %s
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/pam.c:387
|
