Ubuntu
sudo package

Browsing Galician translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “sudo”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
161 → 166 of 166 results First • • Next • Last
161.
unable to set gid to %u
non foi posíbel estabelecer o gid a %u
Translated by Fran Diéguez
Located in src/tgetpass.c:327
162.
unable to set uid to %u
non foi posíbel estabelecer o uid a %u
Translated by Fran Diéguez
Located in src/tgetpass.c:337
163.
unable to run %s
non foi posíbel executar %s
Translated by Fran Diéguez
Located in src/tgetpass.c:342
164.
unable to save stdin
non foi posíbel gardar stdin
Translated by Fran Diéguez
Located in src/utmp.c:283
165.
unable to dup2 stdin
non foi posíbel facer dup2 stdin
Translated by Fran Diéguez
Located in src/utmp.c:285
166.
unable to restore stdin
non foi posíbel restaurar stdin
Translated by Fran Diéguez
Located in src/utmp.c:288
161 → 166 of 166 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antón Méixome, Fran Diéguez, Leandro Regueiro, Marcos Lans, Xosé, calabero111.