Ubuntu
shotwell package

Browsing Russian translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “shotwell”
  3. Russian (ru)
  4. Browsing Russian translation
199 of 942 results First • • • Last
199.
Unable to duplicate one photo due to a file error
Unable to duplicate %d photos due to file errors
Не удалось сделать копии %d фотографии из-за ошибки файла.
Translated and reviewed by Evgeny
In upstream:
Невозможно сделать копию %d фотографии из-за ошибки файла
Suggested by Stas Solovey
Не удалось сделать копии %d фотографий из-за ошибки файла.
Translated and reviewed by Evgeny
In upstream:
Невозможно сделать копии %d фотографий из-за ошибок файлов
Suggested by Stas Solovey
Не удалось сделать копии %d фотографий из-за ошибки файла.
Translated and reviewed by Evgeny
In upstream:
Невозможно сделать копии %d фотографий из-за ошибок файлов
Suggested by Stas Solovey
Located in src/Commands.vala:1107
199 of 942 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.