|
7.
|
|
|
%s : nscd exited with status %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s [nbsp] : nscd a fini avec le statut %d
|
|
Translated by
bubu
|
|
|
|
8.
|
|
|
Password:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Mot de passe[nbsp] :
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Luc Coulon (f5ibh)
|
|
|
|
9.
|
|
|
%s 's Password:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Mot de passe de %s [nbsp] :
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Luc Coulon (f5ibh)
|
|
|
|
10.
|
|
|
[libsemanage]: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
[libsemanage] [nbsp] : %s
|
|
Translated by
bubu
|
|
|
|
11.
|
|
|
Cannot create SELinux management handle
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Impossible de créer la prise en charge de la gestion par SELinux
|
|
Translated by
bubu
|
|
|
|
12.
|
|
|
SELinux policy not managed
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
La politique SELinux n'est pas prise en charge
|
|
Translated by
bubu
|
|
|
|
13.
|
|
|
Cannot read SELinux policy store
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Impossible de lire le dépot de politique de SELinux
|
|
Translated by
bubu
|
|
|
|
14.
|
|
|
Cannot establish SELinux management connection
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Impossible d'établir la connexion avec la gestion de SELinux
|
|
Translated by
bubu
|
|
|
|
15.
|
|
|
Cannot begin SELinux transaction
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Impossible de commencer la transaction SELinux
|
|
Translated by
bubu
|
|
|
|
16.
|
|
|
Could not query seuser for %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Impossible d'interroger seuser pour %s
|
|
Translated by
bubu
|
|
|