Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
716 of 558 results
7.
%s: nscd exited with status %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
8.
Password:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Συνθηματικό:
Translated by Nikos Mavroyanopoulos
Reviewed by Konstantinos Margaritis
9.
%s's Password:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Του %s το Συνθηματικό:
Translated by Nikos Mavroyanopoulos
Reviewed by Konstantinos Margaritis
10.
[libsemanage]: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
[libsemanage]: %s
Translated by thomas
11.
Cannot create SELinux management handle
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Δεν μπορώ να δημιουργήσω διαχειριστή του SELinux
Translated by thomas
12.
SELinux policy not managed
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Η πολιτική του SELinux δεν διαχειρίζεται
Translated by thomas
13.
Cannot read SELinux policy store
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Αδυναμία ανάγνωσης της αποθηκευμένης πολιτικής του SELinux
Translated by thomas
14.
Cannot establish SELinux management connection
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Αδυναμία δημιουργίας σύνδεση διαχείρισης του SELinux
Translated by thomas
15.
Cannot begin SELinux transaction
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Αδυναμία εκκίνησης συναλλαγής SELinux
Translated by thomas
16.
Could not query seuser for %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Αδυναμία ανάκτησης του χρήστη SE για το %s
Translated by thomas
716 of 558 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: George Papamichelakis, Konstantinos Margaritis, Kostas Papadimas, Nikos Mavroyanopoulos, thomas.