Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
389398 of 558 results
389.
-q, --quiet report errors only
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
390.
%s: no alternative shadow file allowed when USE_TCB is enabled.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: δεν επιτρέπεται η χρήση εναλλακτικού αρχείου σκιωδών συνθηματικών όταν η επιλογή USE_TCB είναι ενεργοποιημένη.
Translated by thomas
391.
invalid password file entry
Μη έγκυρη καταχώρηση στο αρχείο συνθηματικών
Translated by Konstantinos Margaritis
392.
duplicate password entry
διπλότυπη καταχώριση στο αρχείο συνθηματικών
Translated by Konstantinos Margaritis
393.
invalid user name '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Μη έγκυρο όνομα χρήστη '%s'
Translated by Nikos Mavroyanopoulos
Reviewed by Konstantinos Margaritis
394.
invalid user ID '%lu'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Μη έγκυρο ID χρήστη '%lu'
Translated by thomas
395.
user '%s': no group %lu
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
χρήστης %s: καμιά ομάδα %lu
Translated by thomas
396.
user '%s': directory '%s' does not exist
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
χρήστης '%s': ο κατάλογος '%s' δεν υπάρχει
Translated by thomas
397.
user '%s': program '%s' does not exist
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
χρήστης '%s': το πρόγραμμα '%s' δεν υπάρχει
Translated by thomas
398.
no tcb directory for %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
δεν υπάρχει κατάλογος tcb για το χρήστη %s
Translated by thomas
389398 of 558 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: George Papamichelakis, Konstantinos Margaritis, Kostas Papadimas, Nikos Mavroyanopoulos, thomas.