|
|
179.
|
|
|
Statusbar
|
|
|
|
|
ステータスバー
|
|
Translated by
Davie NorthField
|
|
|
|
Located in
../data/ui/remmina_main.glade.h:26
|
|
|
180.
|
|
|
Quick Search
|
|
|
|
|
クイックサーチ
|
|
Translated by
Davie NorthField
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_main.c:912
|
|
|
181.
|
|
|
Small Toolbar Buttons
|
|
|
|
|
ツールバーボタン(小)
|
|
Translated by
OKANO Takayoshi
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_main.c:914
|
|
|
182.
|
|
|
List View
|
|
|
|
|
リスト表示
|
|
Translated by
Fumihito YOSHIDA
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../data/ui/remmina_main.glade.h:27
|
|
|
183.
|
|
|
Tree View
|
|
|
|
|
ツリー表示
|
|
Translated by
Davie NorthField
|
|
|
|
Located in
../data/ui/remmina_main.glade.h:28
|
|
|
184.
|
|
|
Remmina Remote Desktop Client
|
|
|
|
|
Remmina リモートデスクトップクライアント
|
|
Translated by
Davie NorthField
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_main.c:1568
|
|
|
185.
|
|
|
Connect !
|
|
|
|
|
接続!
|
|
Translated by
Akira Tanaka
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_main.c:1262
|
|
|
186.
|
|
|
Show Hidden Files
|
|
|
|
|
隠しファイルを表示する
|
|
Translated by
Davie NorthField
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_sftp_plugin.c:322
|
|
|
187.
|
|
|
SFTP - Secure File Transfer
|
|
|
Type
Name
|
|
|
|
|
SFTP - セキュアなファイル転送
|
|
Translated by
Davie NorthField
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_sftp_plugin.c:366
|
|
|
188.
|
|
|
Error creating directory %s.
|
|
|
|
|
ディレクトリ %s の作成中にエラーが発生しました。
|
|
Translated by
Shushi Kurose
|
|
Reviewed by
OKANO Takayoshi
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_sftp_client.c:170
|
