|
|
17.
|
|
|
Tab by groups
|
|
|
|
|
Scheda per gruppo
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../data/ui/remmina_preferences.glade.h:56
|
|
|
18.
|
|
|
Tab by protocols
|
|
|
|
|
Scheda per protocollo
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../data/ui/remmina_preferences.glade.h:57
|
|
|
19.
|
|
|
Tab all connections
|
|
|
|
|
Scheda con tutte le connessioni
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../data/ui/remmina_preferences.glade.h:58
|
|
|
20.
|
|
|
Do not use tabs
|
|
|
|
|
Non usare schede
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../data/ui/remmina_preferences.glade.h:43
|
|
|
21.
|
|
|
Please enter format 'widthxheight'.
|
|
|
|
|
Inserire formato "widthxheight'"
|
|
Translated by
Claudio Arseni
|
|
Reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_public.c:634
|
|
|
22.
|
|
|
Recent lists cleared.
|
|
|
|
|
Elenchi elementi recenti puliti.
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_pref_dialog.c:146
|
|
|
23.
|
|
|
Remmina Preferences
|
|
|
|
|
Preferenze di Remmina
|
|
Translated and reviewed by
Luca Falavigna
|
|
|
|
Located in
../data/ui/remmina_preferences.glade.h:176
|
|
|
24.
|
|
|
Options
|
|
|
|
|
Opzioni
|
|
Translated and reviewed by
Luca Falavigna
|
|
|
|
Located in
../data/ui/remmina_preferences.glade.h:47
|
|
|
25.
|
|
|
Remember last view mode for each connection
|
|
|
|
|
Ricordare l'ultima modalità di visualizzazione per ogni connessione
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../data/ui/remmina_preferences.glade.h:29
|
|
|
26.
|
|
|
Save settings when starting the connection
|
|
|
|
|
Salvare le impostazioni all'avvio della connessione
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_pref_dialog.c:371
|
