Ubuntu
remmina package

Browsing Basque translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “remmina”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.

These translations are shared with remmina trunk series template remmina.

91 → 100 of 327 results First • • • Last
91.
Connect
(no translation yet)
Located in ../src/remmina_file_editor.c:1824 ../data/ui/remmina_main.glade.h:8
92.
Default
Lehenetsia
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plugins/rdp/rdp_plugin.c:2715 ../plugins/spice/spice_plugin.c:618 ../plugins/spice/spice_plugin.c:636
93.
Profile
Profila
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../src/remmina_file_editor.c:1414
94.
Name
 
Profile: Name
Izena
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../src/remmina_plugin_manager.c:544 ../src/remmina_file_editor.c:1937 ../data/ui/remmina_main.glade.h:29
95.
Quick Connect
Konexio azkarra
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../src/remmina_file_editor.c:1951
96.
Group
 
Profile: Group
Taldea
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../src/remmina_ftp_client.c:955 ../src/remmina_file_editor.c:1962 ../data/ui/remmina_mpc.glade.h:3 ../data/ui/remmina_main.glade.h:30
97.
Use '%s' as subgroup delimiter
Erabili '%s' azpitalde mugatzaile gisa
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in ../src/remmina_file_editor.c:1975
98.
Protocol
 
Profile: Protocol
Protokoloa
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../src/remmina_plugin_manager.c:74 ../src/remmina_file_editor.c:2005
99.
File %s not found.
Ez da '%s' fitxategia aurkitu.
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../src/remmina_file_editor.c:1556 ../src/remmina_file_editor.c:1574
100.
Maintainers:
Mantentzaileak:
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../src/remmina_about.c:46
91 → 100 of 327 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Iturralde Sarasola, Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Larrañaga Murgoitio, ST, Vic.