Ubuntu
powertop package

Browsing Italian translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “powertop”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
160 → 169 of 169 results First • • Next • Last
160.
Quite mode failed!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main.cpp:439
161.
Leaving PowerTOP
Uscita da PowerTOP
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in src/main.cpp:560
162.
PowerTOP Version
Versione PowerTOP
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in src/report/report.cpp:122
163.
Kernel Version
Versione kernel
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in src/report/report.cpp:131
164.
System Name
Nome di sistema
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in src/report/report.cpp:135
165.
CPU Information
Informazioni sulla CPU
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in src/report/report.cpp:142
166.
OS Information
Informazioni sul sistema operativo
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in src/report/report.cpp:154
167.
System Information
Informazione di sistema
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in src/report/report.cpp:161
168.
Cannot open output file %s (%s)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Impossibile aprire il file di output %s (%s)
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in src/report/report.cpp:195
169.
PowerTOP outputing using base filename %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/report/report.cpp:211
160 → 169 of 169 results First • • Next • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Martino Barbon, Milo Casagrande, Salvatore Cocuzza, Sergio Zanchetta.