Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.

These translations are shared with OneConf trunk series template oneconf.

3941 of 41 results
39.
Multiple hostid registered for this hostname. Use --list --host to get the hostid and use the --hostid option.
此 hostname 已註冊多個 hostid。請使用 --list --host 來取得 hostid 並使用 --hostid 選項。
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in .././oneconf/hosts.py:258
40.
No hostid registered for this hostname
此 hostname 沒有註冊 hostid
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in .././oneconf/hosts.py:262
41.
Was never synced
永不同步
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in .././oneconf/hosts.py:339 .././oneconf/hosts.py:342
3941 of 41 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Cheung, Pinky, Roy Chan.