Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.

These translations are shared with Onboard 1.1 series template onboard.

243252 of 460 results
243.
Key-press Feedback
Супровід натискання клавіші
Translated by yurchor
Located in ../settings.ui.h:118
244.
Show secondary labels
Показувати вторинні мітки
Translated by yurchor
Located in ../settings.ui.h:119
245.
Show characters reachable with or without the shift key.
Показувати символи, які можна ввести з натисканням або без натискання клавіші Shift.
Translated by yurchor
Located in ../settings.ui.h:120
246.
Key Labels
Мітки клавіш
Translated by yurchor
Located in ../settings.ui.h:121
247.
_Long press action:
_Дія у відповідь на довге натискання:
Translated by yurchor
Located in ../settings.ui.h:125
248.
Choose between key-repeat or long-press menus. Mainly affects alpha-numeric keys.
Виберіть між повторенням клавіші та меню довгого натискання. Здебільшого, впливає на введення літер і цифр.
Translated by yurchor
Located in ../settings.ui.h:126
249.
Modifier _behavior:
Поведінка_модифікатора
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../settings.ui.h:127
250.
Behavior of modifier and layer keys.
Поведінка модифікатора та рівневих клавіш
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../settings.ui.h:128
251.
Modifier auto-release delay in seconds:
Затримка автоскасування модифікатора у секундах:
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in ../settings.ui.h:129
252.
Seconds of inactivity until active modifiers and layer keys are released. 0 to disable.
Секунд неактивности, до авто-відпускання активних модифікаторів та перемикачів розкладки. 0 - заборонити
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../settings.ui.h:130
243252 of 460 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akdmeh, Andrii Prokopenko, Andriy Nezhivy, Aron Xu, Cherya, Francesco Fumanti, Freetran, Kazimierz Kosydor, Kenji, Max Lyashuk aka Ma)(imuM, Max_ym, Mykola Tkach, Nazarii Ritter, Oleksandr Orlov, Pasha Sydoryshyn, Stanislav Sizonov, Vlad Golubev, Yuri Chornoivan, andygol, artemp, krus, roman prokopyshyn (Роман Прокопишин), yurchor, Сергій Найтінгейл.