Ubuntu
onboard package

Browsing Dutch translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “onboard”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.

These translations are shared with Onboard 1.1 series template onboard.

45 → 54 of 460 results First • • • Last
45.
Peace symbol
 
translators: description of unicode character U+262E
translators: this is a 'tooltip' of the key 'DB06' in keyboard layout 'Small.onboard'
Vredesteken
Translated by Balaam's Miracle
Reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../data/layoutstrings.py:108 ../data/layoutstrings.py:295
46.
Yin yang
 
translators: description of unicode character U+262F
translators: this is a 'tooltip' of the key 'DB08' in keyboard layout 'Small.onboard'
Yin-yang
Translated by Balaam's Miracle
Reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../data/layoutstrings.py:110 ../data/layoutstrings.py:385
47.
Frowning face
 
translators: description of unicode character U+2639
translators: this is a 'tooltip' of the key 'DC01' in keyboard layout 'Small.onboard'
Triest gezicht
Translated by Balaam's Miracle
Reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../data/layoutstrings.py:112 ../data/layoutstrings.py:238
48.
Smiling face
 
translators: description of unicode character U+263A
translators: this is a 'tooltip' of the key 'DD01' in keyboard layout 'Small.onboard'
Blij gezicht
Translated by Balaam's Miracle
Reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../data/layoutstrings.py:114 ../data/layoutstrings.py:322
49.
White sun with rays
 
translators: description of unicode character U+263C
translators: this is a 'tooltip' of the key 'DD10' in keyboard layout 'Small.onboard'
Witte zon met stralen
Translated by Balaam's Miracle
Reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../data/layoutstrings.py:116 ../data/layoutstrings.py:376
50.
Last quarter moon
 
translators: description of unicode character U+263E
translators: this is a 'tooltip' of the key 'DC10' in keyboard layout 'Small.onboard'
Maan in laatste kwartier
Translated by Balaam's Miracle
Reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../data/layoutstrings.py:118 ../data/layoutstrings.py:262
51.
Female sign
 
translators: description of unicode character U+2640
translators: this is a 'tooltip' of the key 'DD09' in keyboard layout 'Small.onboard'
Vrouwenteken
Translated by Balaam's Miracle
Reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../data/layoutstrings.py:120 ../data/layoutstrings.py:235
52.
Male sign
 
translators: description of unicode character U+2642
translators: this is a 'tooltip' of the key 'DC09' in keyboard layout 'Small.onboard'
Mannenteken
Translated by Balaam's Miracle
Reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../data/layoutstrings.py:122 ../data/layoutstrings.py:268
53.
White heart suit
 
translators: description of unicode character U+2661
translators: this is a 'tooltip' of the key 'DB01' in keyboard layout 'Small.onboard'
Witte kaartspel hart
Translated by Balaam's Miracle
Reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../data/layoutstrings.py:124 ../data/layoutstrings.py:370
54.
White diamond suit
 
translators: description of unicode character U+2662
Witte kaartspel ruiten
Translated by Balaam's Miracle
Reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../data/layoutstrings.py:126
45 → 54 of 460 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aart Goossens, Ann Boen, Arjan ten Vergert, Aubrey, Balaam's Miracle, Bernardus Jansen, Daniil Sorokin, Dillen Meijboom, Dirk Schut, Dirk van Donkelaar, Francesco Fumanti, Frederik van der Meulen, Hannie Dumoleyn, Heureka, Hidde, Ian Luik, Jean Waucomont, KommuSoft, Lazlo, Max, Michael Steenbeek, Mike, Mike Schipper, Paul Douven, Peridot, Pjotr12345, Rachid, Redmar, Robin van Leeuwen, Tico, UndiFineD, Unknown, laksjdhflkasjdflkjdasffdsd.