Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
12911300 of 1327 results
1291.
Kernel/Ramdisk image is too large: %(vdi_size)d bytes, max %(max_size)d bytes
核心/Ramdisk 映像檔太大:%(vdi_size)d 個位元組,上限為 %(max_size)d 個位元組
Translated by openstackjenkins
Located in nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1583
1292.
Cannot find SR of content-type ISO
找不到內容類型為 ISO 的「儲存體儲存庫 (SR)」
Translated by openstackjenkins
Located in nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1930
1293.
VHD coalesce attempts exceeded (%d), giving up...
VHD 聯合嘗試次數已超出 (%d) 次,正在放棄...
Translated by openstackjenkins
Located in nova/virt/xenapi/vm_utils.py:2120
1294.
Timeout waiting for device %s to be created
等待建立裝置 %s 時發生逾時
Translated by openstackjenkins
Located in nova/virt/xenapi/vm_utils.py:2155
1295.
Shrinking the filesystem down with resize2fs has failed, please check if you have enough free space on your disk.
使用 resize2fs 來縮小檔案系統時失敗,請檢查磁碟上是否具有足夠的可用空間。
Translated by openstackjenkins
Located in nova/virt/xenapi/vm_utils.py:2331
1296.
This domU must be running on the host specified by connection_url
此 domU 必須正在 connection_url 所指定的主機上執行
Translated by openstackjenkins
Located in nova/virt/xenapi/vm_utils.py:2582
1297.
Error: Agent is disabled
錯誤:代理程式已停用
Translated by openstackjenkins
Located in nova/virt/xenapi/vmops.py:185
1298.
Failed to spawn, rolling back
無法大量產生,正在回復
Translated by openstackjenkins
Located in nova/virt/xenapi/vmops.py:525
1299.
Unable to find root VBD/VDI for VM
找不到 VM 的根 VBD/VDI
Translated by openstackjenkins
Located in nova/virt/xenapi/vmops.py:1257
1300.
Unable to terminate instance.
無法終止實例。
Translated by openstackjenkins
Located in nova/virt/xenapi/vmops.py:790
12911300 of 1327 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Charles Hsu, Cristina Xu, Hugo Kou, Lucas Palm, Po-Hsu Lin, openstackjenkins.