Ubuntu
nova package

Translation status

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “nova”
Help for translations

Owner: Dave Walker

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 100.00 100.0% untranslated 1327 1327 0 — 0 — 2014-04-02 15:56:19 UTC 2014-04-02 —
Arabic 099.77 0.226073850791% translated 99.7739261492% untranslated 1324 1324 0 — 0 — 2013-01-30 23:26:03 UTC 2013-01-30 —
Asturian 099.85 0.150715900528% translated 99.8492840995% untranslated 1325 1325 0 — 0 — 2011-12-07 13:06:43 UTC 2011-12-07 —
Azerbaijani 099.70 0.301431801055% translated 99.6985681989% untranslated 1323 1323 0 — 0 — 2013-04-03 14:46:02 UTC 2013-04-03 —
Basque 100.00 100.0% untranslated 1327 1327 0 — 0 — 2013-12-05 23:09:27 UTC 2013-12-05 —
Belarusian 100.00 100.0% untranslated 1327 1327 0 — 0 — 2020-05-03 16:45:18 UTC 2020-05-03 —
Bosnian 009.87 90.1281085154% translated 9.87189148455% untranslated 131 131 20 20 0 — 2015-04-13 21:29:51 UTC 2015-04-13 Samir Ribić
Brazilian Portuguese 005.95 94.0467219292% translated 5.95327807084% untranslated 79 79 341 341 2 2 2015-01-08 14:54:59 UTC 2015-01-08 Fábio Nogueira
Catalan 100.00 100.0% untranslated 1327 1327 0 — 0 — 2013-06-07 09:16:32 UTC 2013-06-07 —
Chechen 100.00 100.0% untranslated 1327 1327 0 — 0 — 2014-08-13 08:13:14 UTC 2014-08-13 —
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 1327 1327 0 — 0 — — —
Chinese (Hong Kong) 100.00 100.0% untranslated 1327 1327 0 — 0 — 2013-06-07 09:16:31 UTC 2013-06-07 —
Chinese (Simplified) 005.95 94.0467219292% translated 5.95327807084% untranslated 79 79 427 427 0 — 2013-12-15 04:21:36 UTC 2013-12-15 Launchpad Translations...
Chinese (Traditional) 006.71 93.2931424265% translated 6.70685757347% untranslated 89 89 140 140 4 4 2015-07-31 08:46:36 UTC 2015-07-31 Po-Hsu Lin
Croatian 100.00 100.0% untranslated 1327 1327 0 — 0 — 2013-06-07 09:16:33 UTC 2013-06-07 —
Czech 005.12 94.8756593821% translated 5.12434061794% untranslated 68 68 2 2 0 — 2013-12-15 04:19:05 UTC 2013-12-15 Launchpad Translations...
Dakota 100.00 100.0% untranslated 1327 1327 0 — 0 — — —
Danish 099.92 0.0753579502638% translated 99.9246420497% untranslated 1326 1326 0 — 0 — 2011-12-07 13:06:43 UTC 2011-12-07 —
English (Australia) 077.09 22.9088168802% translated 77.0911831198% untranslated 1023 1023 0 — 0 — 2013-12-15 04:27:46 UTC 2013-12-15 Launchpad Translations...
English (Canada) 100.00 100.0% untranslated 1327 1327 0 — 0 — 2013-09-10 14:44:43 UTC 2013-09-10 Anthony Harrington
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2015-05-05 17:32:43 UTC 2015-05-05 Andi Chandler
Filipino 098.79 1.20572720422% translated 98.7942727958% untranslated 1311 1311 0 — 0 — 2012-07-20 04:42:44 UTC 2012-07-20 —
French 002.64 97.3624717408% translated 2.63752825923% untranslated 35 35 407 407 15 15 2015-02-14 15:00:46 UTC 2015-02-14 openstackjenkins
Galician 094.05 5.95327807084% translated 94.0467219292% untranslated 1248 1248 0 — 5 5 2012-06-20 22:55:57 UTC 2012-06-20 —
German 005.20 94.8003014318% translated 5.1996985682% untranslated 69 69 0 — 103 103 2014-09-29 15:18:35 UTC 2014-09-29 Tobias Bannert
Greek 099.85 0.150715900528% translated 99.8492840995% untranslated 1325 1325 5 5 0 — 2014-04-02 17:06:46 UTC 2014-04-02 openstackjenkins
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 1327 1327 0 — 0 — — —
Hebrew 100.00 100.0% untranslated 1327 1327 0 — 0 — 2014-03-07 06:39:29 UTC 2014-03-07 —
Hindi 100.00 100.0% untranslated 1327 1327 0 — 0 — 2013-09-09 20:15:29 UTC 2013-09-09 —
Hungarian 099.92 0.0753579502638% translated 99.9246420497% untranslated 1326 1326 1 1 0 — 2013-06-07 09:16:34 UTC 2013-06-07 —
Indonesian 082.06 17.9351921628% translated 82.0648078372% untranslated 1089 1089 0 — 0 — 2013-03-05 11:05:24 UTC 2013-03-05 —
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 1327 1327 0 — 0 — — —
Italian 006.71 93.2931424265% translated 6.70685757347% untranslated 89 89 2 2 0 — 2014-08-04 07:09:19 UTC 2014-08-04 Gianfranco Frisani
Japanese 006.63 93.3685003768% translated 6.63149962321% untranslated 88 88 5 5 0 — 2014-04-04 19:08:05 UTC 2014-04-04 Yuji Hagiwara
Kabyle 100.00 100.0% untranslated 1327 1327 0 — 0 — 2020-09-26 09:29:19 UTC 2020-09-26 —
Kannada 100.00 100.0% untranslated 1327 1327 0 — 0 — 2013-10-03 20:33:34 UTC 2013-10-03 —
Khmer 097.36 2.63752825923% translated 97.3624717408% untranslated 1292 1292 0 — 0 — 2015-07-17 16:04:03 UTC 2015-07-17 Rockworld
Korean 096.76 3.24039186134% translated 96.7596081387% untranslated 1284 1284 0 — 0 — 2013-10-04 00:02:00 UTC 2013-10-04 Zhongyue Luo
Lakota 100.00 100.0% untranslated 1327 1327 0 — 0 — — —
Latgalian 100.00 100.0% untranslated 1327 1327 2 2 0 — 2013-12-03 08:45:58 UTC 2013-12-03 —
Latvian 099.70 0.301431801055% translated 99.6985681989% untranslated 1323 1323 0 — 0 — 2013-03-07 16:10:12 UTC 2013-03-07 —
Malay 081.24 18.7641296157% translated 81.2358703843% untranslated 1078 1078 2 2 0 — 2014-01-31 15:31:11 UTC 2014-01-31 abuyop
Mari (Meadow) 099.85 0.150715900528% translated 99.8492840995% untranslated 1325 1325 0 — 0 — 2013-11-05 08:44:17 UTC 2013-11-05 —
Nepali 100.00 100.0% untranslated 1327 1327 0 — 0 — 2013-10-03 20:33:29 UTC 2013-10-03 —
Norwegian Bokmal 097.74 2.26073850791% translated 97.7392614921% untranslated 1297 1297 0 — 0 — 2013-12-15 04:23:31 UTC 2013-12-15 openstackjenkins
Occitan (post 1500) 007.16 92.8409947249% translated 7.15900527506% untranslated 95 95 0 — 0 — 2012-02-19 10:21:32 UTC 2012-02-19 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 1327 1327 0 — 0 — — —
Persian 099.40 0.60286360211% translated 99.3971363979% untranslated 1319 1319 0 — 0 — 2012-09-18 11:33:15 UTC 2012-09-18 —
Polish 099.55 0.452147701583% translated 99.5478522984% untranslated 1321 1321 0 — 0 — 2012-09-04 20:24:42 UTC 2012-09-04 —
Portuguese 099.10 0.904295403165% translated 99.0957045968% untranslated 1315 1315 0 — 0 — 2013-06-07 09:16:30 UTC 2013-06-07 —
Romanian 099.85 0.150715900528% translated 99.8492840995% untranslated 1325 1325 3 3 0 — 2013-03-03 09:35:12 UTC 2013-03-03 —
Russian 004.22 95.7799547852% translated 4.22004521477% untranslated 56 56 1 1 0 — 2015-08-09 19:31:54 UTC 2015-08-09 Eugene Roskin
Serbian 100.00 100.0% untranslated 1327 1327 0 — 0 — 2014-04-02 17:05:47 UTC 2014-04-02 openstackjenkins
Slovak 099.17 0.828937452901% translated 99.1710625471% untranslated 1316 1316 3 3 0 — 2013-09-09 20:15:25 UTC 2013-09-09 —
Spanish 000.45 99.5478522984% translated 0.452147701583% untranslated 6 6 250 250 113 113 2015-10-22 05:36:56 UTC 2015-10-22 openstackjenkins
Swedish 099.40 0.60286360211% translated 99.3971363979% untranslated 1319 1319 0 — 0 — 2012-04-23 13:51:10 UTC 2012-04-23 Daniel Nylander
Tagalog 099.92 0.0753579502638% translated 99.9246420497% untranslated 1326 1326 0 — 0 — 2011-12-07 13:06:43 UTC 2011-12-07 —
Tajik 100.00 100.0% untranslated 1327 1327 0 — 0 — 2020-07-23 06:12:18 UTC 2020-07-23 —
Tamil 100.00 100.0% untranslated 1327 1327 0 — 0 — 2014-04-02 15:56:25 UTC 2014-04-02 —
Thai 099.85 0.150715900528% translated 99.8492840995% untranslated 1325 1325 0 — 0 — 2012-05-27 00:05:15 UTC 2012-05-27 —
Tibetan 100.00 100.0% untranslated 1327 1327 0 — 0 — 2019-12-12 01:59:05 UTC 2019-12-12 —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 1327 1327 0 — 0 — — —
Turkish 096.46 3.5418236624% translated 96.4581763376% untranslated 1280 1280 0 — 0 — 2013-03-11 12:20:10 UTC 2013-03-11 Mesut Can GÜRLE
Ukrainian 006.10 93.8960060286% translated 6.10399397136% untranslated 81 81 0 — 2 2 2014-10-11 07:45:27 UTC 2014-10-11 Mykola Tkach
Urdu 100.00 100.0% untranslated 1327 1327 0 — 0 — 2013-12-05 23:09:34 UTC 2013-12-05 —
Uyghur 099.92 0.0753579502638% translated 99.9246420497% untranslated 1326 1326 0 — 0 — 2012-03-18 09:35:05 UTC 2012-03-18 Burkut
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 1327 1327 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated