Ubuntu
nova package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “nova”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
438 → 447 of 1327 results First • • • Last
438.
Invalid IP protocol %(protocol)s
Protocolo IP %(protocol)s é inválido.
Translated by Fernando Pimenta
Located in nova/api/ec2/cloud.py:614
439.
No rule for the specified parameters.
Não existe regra para os parâmetros especificados
Translated and reviewed by Gustavo Morozowski
Located in nova/api/ec2/cloud.py:645 nova/api/ec2/cloud.py:678
440.
Unable to associate IP Address, no fixed_ips.
Não é possível associar o Endereço IP; nenhum fixed_ips.
Translated by Fernando Pimenta
Located in nova/api/ec2/cloud.py:1241
441.
Floating ip is not associated.
O IP flutuante não está associado.
Translated by Fernando Pimenta
Located in nova/api/ec2/cloud.py:1352
442.
min_count must be <= max_count
min_count deve ser <= max_count
Translated by Fernando Pimenta
Located in nova/api/ec2/cloud.py:1279 nova/api/openstack/compute/servers.py:919 nova/api/openstack/compute/plugins/v3/multiple_create.py:64
443.
Image must be available
A imagem deve estar disponível
Translated by Fernando Pimenta
Located in nova/api/ec2/cloud.py:1311
444.
imageLocation is required
imageLocation é obrigatório
Translated by Fernando Pimenta
Located in nova/api/ec2/cloud.py:1540
445.
user or group not specified
usuário ou grupo não especificado
Translated and reviewed by Gustavo Morozowski
Located in nova/api/ec2/cloud.py:1621
446.
only group "all" is supported
apenas o grupo "all" é suportado
Translated and reviewed by Gustavo Morozowski
Located in nova/api/ec2/cloud.py:1624
447.
operation_type must be add or remove
operation_type deve ser add ou remove
Translated and reviewed by Gustavo Morozowski
Located in nova/api/ec2/cloud.py:1627
438 → 447 of 1327 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adriana Miyazaki de Moura, Adriano Steffler, Andreas Jaeger, Carlos Marques, Claudio, Daniel Sader Pontello, Fernando Pimenta, Fábio Nogueira, Guilherme Santos Souza, Guilherme Thomaz, Gustavo Miranda, Gustavo Morozowski, Hugo de Lima Gomes, Juliano Fischer Naves, Júlio Cezar Santos Pires, Lucas Dillmann, Lucas Gabriel Souza França, Lucas Palm, Lucas Reis, Marcelo Correa Da Silva, Matheus Macabu, Neliton Pereira Jr., Nicolas Tanski, Otavio Gaspareto, Paulo Márcio da Hora, Paulo Roberto de Oliveira Castro, Rafael Neri, Rafael Paim, Tiago Hillebrandt, Tiago Martins, alexsandroeco, binoanb, mmpmathias, msinhore, semcentro, vinicius victor medeiros maciel.