Ubuntu
nova package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “nova”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
418 → 427 of 1327 results First • • • Last
418.
%(name)s has more than %(max_length)s characters.
%(name)s possui mais de %(max_length)s caracteres.
Translated by Fernando Pimenta
Located in nova/utils.py:975
419.
%(value_name)s must be an integer
%(value_name)s deve ser um número inteiro
Translated by Fernando Pimenta
Located in nova/utils.py:985
420.
%(value_name)s must be >= %(min_value)d
%(value_name)s deve ser >= %(min_value)d
Translated by Fernando Pimenta
Located in nova/utils.py:991
421.
%(value_name)s must be <= %(max_value)d
%(value_name)s deve ser <= %(max_value)d
Translated by Fernando Pimenta
Located in nova/utils.py:997
422.
Hypervisor version %s is invalid.
Versão do hypervisor %s é inválida.
Translated by Fernando Pimenta
Located in nova/utils.py:1222
423.
Unable to find cert_file : %s
Não é possível localizar cert_file : %s
Translated by Fernando Pimenta
Located in nova/wsgi.py:152 nova/openstack/common/sslutils.py:50
424.
Unable to find ca_file : %s
Não é possível localizar ca_file : %s
Translated by Fernando Pimenta
Located in nova/wsgi.py:156 nova/openstack/common/sslutils.py:53
425.
Unable to find key_file : %s
Não é possível localizar key_file : %s
Translated by Fernando Pimenta
Located in nova/wsgi.py:160 nova/openstack/common/sslutils.py:56
426.
When running server in SSL mode, you must specify both a cert_file and key_file option value in your configuration file
Ao executar o servidor no modo SSL, você deve especificar os valores de opção cert_file e key_file em seu arquivo de configuração
Translated by Fernando Pimenta
Located in nova/wsgi.py:164 nova/openstack/common/sslutils.py:59
427.
You must implement __call__
Você deve implementar __call__
Translated by Fernando Pimenta
Located in nova/wsgi.py:311
418 → 427 of 1327 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adriana Miyazaki de Moura, Adriano Steffler, Andreas Jaeger, Carlos Marques, Claudio, Daniel Sader Pontello, Fernando Pimenta, Fábio Nogueira, Guilherme Santos Souza, Guilherme Thomaz, Gustavo Miranda, Gustavo Morozowski, Hugo de Lima Gomes, Juliano Fischer Naves, Júlio Cezar Santos Pires, Lucas Dillmann, Lucas Gabriel Souza França, Lucas Palm, Lucas Reis, Marcelo Correa Da Silva, Matheus Macabu, Neliton Pereira Jr., Nicolas Tanski, Otavio Gaspareto, Paulo Márcio da Hora, Paulo Roberto de Oliveira Castro, Rafael Neri, Rafael Paim, Tiago Hillebrandt, Tiago Martins, alexsandroeco, binoanb, mmpmathias, msinhore, semcentro, vinicius victor medeiros maciel.