|
|
983.
|
|
|
_All Topics
|
|
|
name, stock id
label, accelerator
|
|
|
|
|
_Ҳамма мавзулар
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:518
|
|
|
984.
|
|
|
Display Nautilus help
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
Nautilus ёрдамни кўрсатиш
|
|
Translated by
Nurali Abdurahmonov
|
| In upstream: |
|
Nautilus boʻyicha qoʻllanmani koʻrsatish
|
|
|
Suggested by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:519
|
|
|
985.
|
|
|
Search for files
|
|
|
name, stock id
label, accelerator
|
|
|
|
|
Файлларни излаш
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:522
|
|
|
986.
|
|
|
Locate files based on file name and type. Save your searches for later use.
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
Файл номи ва турига асосланиб файлларни жойлаштиринг. Қидирувларингизни кейинроқ фойдаланиш учун сақлашнг
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:523
|
|
|
987.
|
|
|
Sort files and folders
|
|
|
name, stock id
label, accelerator
|
|
|
|
|
Файллар ва жилдларни саралаш
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:526
|
|
|
988.
|
|
|
Arrange files by name, size, type, or when they were changed.
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
Файлларни исми, ҳажми, тури ёки уларнинг ўзгартирилган вақти бўйича тахлаш
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:527
|
|
|
989.
|
|
|
Find a lost file
|
|
|
name, stock id
label, accelerator
|
|
|
|
|
Йўқолган файлни қидириш
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:530
|
|
|
990.
|
|
|
Follow these tips if you can't find a file you created or downloaded.
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
Агар сиз яратган ёки кўчириб олган файлларни топа олмасангиз, ушбу маслаҳатларга амал қилинг
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:531
|
|
|
991.
|
|
|
Share and transfer files
|
|
|
name, stock id
label, accelerator
|
|
|
|
|
Файлларни бўлишиш ва кўчириш
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:534
|
|
|
992.
|
|
|
Easily transfer files to your contacts and devices from the file manager.
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
Файл менежердан осонгина файлларингизни алоқаларигизга ва ускуналарга кўчиринг.
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:535
|
