|
|
1027.
|
|
|
List
|
|
|
|
|
Ro'yxat
|
|
Translated and reviewed by
Learner
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:645
|
|
|
1028.
|
|
|
View items as a list
|
|
|
|
|
Ro'yxat sifatida ko'rsatish
|
|
Translated and reviewed by
Learner
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:646
|
|
|
1029.
|
|
|
Icons
|
|
|
|
|
Nishonchalar
|
|
Translated and reviewed by
Learner
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:647
|
|
|
1030.
|
|
|
View items as a grid of icons
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:648
|
|
|
1031.
|
|
|
_Up
|
|
|
|
|
_Юқорига
|
|
Translated by
Nurali Abdurahmonov
|
| In upstream: |
|
_Yuqoriga
|
|
|
Suggested by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:714
|
|
|
1032.
|
|
|
Unable to load location
|
|
|
|
|
Manzilni yuklab boʻlmayapti
|
|
Translated and reviewed by
Akbarkhon Variskhanov
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-window-slot.c:1947
|
|
|
1033.
|
|
|
Unable to display the contents of this folder.
|
|
|
|
|
Joriy papkaning tarkibini koʻrsatib boʻlmayapti.
|
|
Translated and reviewed by
Akbarkhon Variskhanov
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-window-slot.c:1692
|
|
|
1034.
|
|
|
This location doesn't appear to be a folder.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-slot.c:1740
|
|
|
1035.
|
|
|
Unable to find the requested file. Please check the spelling and try again.
|
|
|
|
|
Soʻralgan faylni topib boʻlmayapti. Iltimos, yozilishini tekshiring va takroran urinib koʻring.
|
|
Translated and reviewed by
Akbarkhon Variskhanov
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-window-slot.c:1705
|
|
|
1036.
|
|
|
“%s” locations are not supported.
|
|
|
|
|
“%s” manzillari qoʻllanmaydi.
|
|
Translated and reviewed by
Akbarkhon Variskhanov
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-window-slot.c:1714
|
