Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

322331 of 1058 results
322.
Create a new folder '%s'
'%s' అనే ఒక కొత్త సంచయాన్ని సృష్టించండి
Translated by Praveen Illa
Located in ../libnautilus-private/nautilus-file-undo-operations.c:679
323.
_Undo Create Folder
సృష్టించిన సంచయాన్ని రద్దుచేయి (_U)
Translated by Praveen Illa
Located in src/nautilus-file-undo-operations.c:816
324.
_Redo Create Folder
సంచయాన్ని సృష్టించుటను మళ్ళీచేయి (_R)
Translated by Praveen Illa
Located in src/nautilus-file-undo-operations.c:817
325.
Create new file '%s' from template
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
'%s' మూస నుండి ఒక కొత్త పత్రాన్ని సృష్టించు
Translated by Praveen Illa
Located in ../libnautilus-private/nautilus-file-undo-operations.c:684
326.
_Undo Create from Template
మూస నుండి సృష్టించుట రద్దుచేయి (_U)
Translated by Praveen Illa
Located in src/nautilus-file-undo-operations.c:795
327.
_Redo Create from Template
మూస నుండి సృష్టించుట మళ్ళీచేయి (_R)
Translated by Praveen Illa
Located in src/nautilus-file-undo-operations.c:824
328.
Rename '%s' as '%s'
'%s' ను '%s'గా పేరుమార్చు
Translated by Hari Krishna
Located in ../libnautilus-private/nautilus-file-undo-operations.c:867 ../libnautilus-private/nautilus-file-undo-operations.c:868
329.
_Undo Rename
పేరుమార్పును రద్దుచేయి...(_U)
Translated by Hari Krishna
Located in src/nautilus-file-undo-operations.c:1019
330.
_Redo Rename
పేరుమార్పును మళ్ళీచేయి...(_R)
Translated by Hari Krishna
Located in src/nautilus-file-undo-operations.c:1020
331.
Move %d item to trash
Move %d items to trash
%d దస్త్రాన్ని చెత్తబుట్టకు తరలిస్తున్నది
Translated by Praveen Illa
%d దస్త్రాలను చెత్తబుట్టకు తరలిస్తున్నది
Translated by Praveen Illa
Located in src/nautilus-file-undo-operations.c:1580
322331 of 1058 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hari Krishna, Krishna Babu K, Praveen Illa, skabdulraheemneo, tuxnani(రహ్మానుద్దీన్ షేక్), కోడూరి గోపాలకృష్ణ, శ్యామ్ కలకోటి.