|
303.
|
|
|
Copy '%s ' to '%s '
|
|
|
|
'%s 'ను '%s 'నకు నకలుచేయు
|
|
Translated by
Hari Krishna
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-file-undo-operations.c:417
|
|
304.
|
|
|
_Undo Copy
|
|
|
|
నకలుచేయుటను రద్దుచేయి (_U)
|
|
Translated by
Hari Krishna
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:511
|
|
305.
|
|
|
_Redo Copy
|
|
|
|
నకలును మళ్ళీచేయి (_R)
|
|
Translated by
Hari Krishna
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:512
|
|
306.
|
|
|
Delete %d duplicated item
|
|
|
Delete %d duplicated items
|
|
|
|
ఎంచుకున్న %d అంశమును నకిలీచేయి
|
|
Translated by
Hari Krishna
|
|
|
ఎంచుకున్న %d అంశములను నకిలీచేయి
|
|
Translated by
Hari Krishna
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:519
|
|
307.
|
|
|
Duplicate %d item in '%s '
|
|
|
Duplicate %d items in '%s '
|
|
|
|
%d అంశమును '%s 'లో నకిలీ చేస్తున్నది
|
|
Translated by
Hari Krishna
|
|
|
%d అంశములను '%s 'లో నకిలీ చేస్తున్నది
|
|
Translated by
Hari Krishna
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-file-undo-operations.c:427
|
|
308.
|
|
|
_Undo Duplicate %d item
|
|
|
_Undo Duplicate %d items
|
|
|
|
%d నకిలీ అంశమును రద్దుచేయి (_U)
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
%d నకిలీ అంశములను రద్దుచేయి (_U)
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:526
|
|
309.
|
|
|
_Redo Duplicate %d item
|
|
|
_Redo Duplicate %d items
|
|
|
|
%d నకిలీ అంశమును మరళచేయి (_R)
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
%d నకిలీ అంశములను మరళచేయి (_R)
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:529
|
|
310.
|
|
|
Duplicate '%s ' in '%s '
|
|
|
|
'%s 'ను '%s 'కు నకిలీచేయుచున్నది
|
|
Translated by
Hari Krishna
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-file-undo-operations.c:439
|
|
311.
|
|
|
_Undo Duplicate
|
|
|
|
నకిళీ రద్దుచేయి (_U)
|
|
Translated by
Hari Krishna
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:539
|
|
312.
|
|
|
_Redo Duplicate
|
|
|
|
నకిళీ మరళచేయి (_R)
|
|
Translated by
Hari Krishna
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:540
|