|
|
79.
|
|
|
This file cannot be mounted
|
|
|
|
|
Filen kan inte monteras
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file.c:1351 src/nautilus-vfs-file.c:364
|
|
|
80.
|
|
|
This file cannot be unmounted
|
|
|
|
|
Filen kan inte avmonteras
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file.c:1405
|
|
|
81.
|
|
|
This file cannot be ejected
|
|
|
|
|
Filen kan inte matas ut
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file.c:1448
|
|
|
82.
|
|
|
This file cannot be started
|
|
|
|
|
Filen kan inte startas
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file.c:1489 src/nautilus-vfs-file.c:555
|
|
|
83.
|
|
|
This file cannot be stopped
|
|
|
|
|
Filen kan inte stoppas
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file.c:1548 src/nautilus-file.c:1588
|
|
|
84.
|
|
|
Slashes are not allowed in filenames
|
|
|
|
|
Snedstreck tillåts inte i filnamn
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file.c:1958
|
|
|
85.
|
|
|
File not found
|
|
|
|
|
Filen finns inte
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file.c:2085
|
|
|
86.
|
|
|
Toplevel files cannot be renamed
|
|
|
|
|
Filer på toppnivå kan inte döpas om
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file.c:2001
|
|
|
87.
|
|
|
Unable to rename desktop icon
|
|
|
|
|
Kunde inte byta namn på skrivbordsikon
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
nautilus-desktop/nautilus-desktop-icon-file.c:436
|
|
|
88.
|
|
|
Unable to rename desktop file
|
|
|
|
|
Kunde inte byta namn på skrivbordsfil
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-file.c:1976
|
