|
|
1017.
|
|
|
_Previous Tab
|
|
|
|
|
_Föregående flik
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:605
|
|
|
1018.
|
|
|
Activate previous tab
|
|
|
|
|
Aktivera föregående flik
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:606
|
|
|
1019.
|
|
|
_Next Tab
|
|
|
|
|
_Nästa flik
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:608
|
|
|
1020.
|
|
|
Activate next tab
|
|
|
|
|
Aktivera nästa flik
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:609
|
|
|
1021.
|
|
|
Move current tab to left
|
|
|
|
|
Flytta aktuell flik till vänster
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:612
|
|
|
1022.
|
|
|
Move current tab to right
|
|
|
|
|
Flytta aktuell flik till höger
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:615
|
|
|
1023.
|
|
|
_Show Sidebar
|
|
|
name, stock id
label, accelerator
|
|
|
|
|
Visa si_dopanel
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:633
|
|
|
1024.
|
|
|
Change the visibility of this window's side pane
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
Ändra synligheten för detta fönsters sidopanel
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:634
|
|
|
1025.
|
|
|
_Search for Files…
|
|
|
is_active
name, stock id
label, accelerator
|
|
|
|
|
_Sök efter filer…
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:638
|
|
|
1026.
|
|
|
Search documents and folders by name
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
Sök efter dokument och mappar efter namn
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:639
|
