Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

1928 of 1058 results
19.
Line wrap
රේඛාවේ වැස්ම
Translated by Danishka Navin
Located in ../eel/eel-editable-label.c:328
20.
If set, wrap lines if the text becomes too wide.
රේඛාවේ වැස්ම සැකසුව හොත්, පෙළ පුළුල් වේ.
Translated by Danishka Navin
Located in ../eel/eel-editable-label.c:329
21.
Cursor Position
දර්ශකයේ පිහිටීම
Translated by Danishka Navin
Located in ../eel/eel-editable-label.c:336
22.
The current position of the insertion cursor in chars.
ඇතුලත් කිරිමේ දර්ශකයේ දැන් පිහිටීම වචන වෙයි.
Translated by Danishka Navin
Located in ../eel/eel-editable-label.c:337
23.
Selection Bound
තෝරා ගැනිමෙ සීමාව
Translated by Danishka Navin
Located in ../eel/eel-editable-label.c:346
24.
The position of the opposite end of the selection from the cursor in chars.
(no translation yet)
Located in ../eel/eel-editable-label.c:347
25.
Cu_t
(no translation yet)
Located in src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:123
26.
_Copy
(no translation yet)
Located in src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:127
27.
_Paste
(no translation yet)
Located in src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:16 src/resources/ui/nautilus-pathbar-context-menu.ui:21
28.
Select All
සියල්ල තෝරන්න
Translated by Danishka Navin
Located in src/resources/ui/nautilus-toolbar.ui:224
1928 of 1058 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danishka Navin, Danishka Navin, Thambaru Wijesekara, පසිඳු කාවින්ද.