|
396.
|
|
|
When to show thumbnails of files
|
|
|
|
Quando mostrar miniaturas de arquivos de imagens
|
|
Translated by
Fábio Nogueira
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:155
|
|
397.
|
|
|
Speed tradeoff for when to show a file as a thumbnail. If set to "always" then always thumbnail, even if the folder is on a remote server. If set to "local-only" then only show thumbnails for local file systems. If set to "never" then never bother to thumbnail files, just use a generic icon. Despite what the name may suggest, this applies to any previewable file type.
|
|
|
|
Compromisso de quando mostrar uma imagem como miniatura. Se definido como "always", então sempre mostrar a miniatura, mesmo se o arquivo estiver em um servidor remoto. Se definido como "local-only", mostrar miniatura apenas em sistemas de arquivos locais. Se definido como "never", então nunca gerar miniaturas, usar apenas um ícone genérico.
|
|
Translated by
Fábio Nogueira
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:24
|
|
398.
|
|
|
Maximum image size for thumbnailing
|
|
|
|
Tamanho máximo de imagem para gerar miniatura
|
|
Translated by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:161
|
|
399.
|
|
|
Images over this size (in bytes) won't be thumbnailed. The purpose of this setting is to avoid thumbnailing large images that may take a long time to load or use lots of memory.
|
|
|
|
Imagens maiores que esse tamanho (em bytes) não terão miniaturas. O objetivo desta configuração é evitar a geração de miniaturas de arquivos muito grandes, que pode levar muito tempo e usar muita memória.
|
|
Translated by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:26
|
|
400.
|
|
|
Show folders first in windows
|
|
|
|
Mostrar primeiro as pastas nas janelas
|
|
Translated and reviewed by
Evandro Fernandes Giovanini
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:27
|
|
401.
|
|
|
If set to true, then Nautilus shows folders prior to showing files in the icon and list views.
|
|
|
|
Se verdadeiro, o Nautilus mostrará as pastas antes dos arquivos nas visões em ícones e lista.
|
|
Translated by
Og Maciel
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:28
|
|
402.
|
|
|
Default sort order
|
|
|
|
Modo de ordenação padrão
|
|
Translated and reviewed by
Evandro Fernandes Giovanini
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:169
|
|
403.
|
|
|
The default sort-order for items in the icon view. Possible values are "name", "size", "type" and "mtime".
|
|
|
|
A ordenação padrão para itens na visão em lista. Valores possíveis são "name", "size", "type" e "mtime".
|
|
Translated by
Rodrigo Padula de Oliveira
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:30
|
|
404.
|
|
|
Reverse sort order in new windows
|
|
|
|
Reverter ordenação em novas janelas
|
|
Translated by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:174
|
|
405.
|
|
|
If true, files in new windows will be sorted in reverse order. ie, if sorted by name, then instead of sorting the files from "a" to "z", they will be sorted from "z" to "a"; if sorted by size, instead of being incrementally they will be sorted decrementally.
|
|
|
|
Se verdadeiro, arquivos em novas janelas serão ordenados em ordem reversa. Se estiverem organizados por nome, ao invés de ordenar de "a" a "z", eles serão ordenados de "z" a "a"; se organizados por tamanho, ao invés de em ordem crescente, estarão em ordem decrescente.
|
|
Translated by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:32
|