|
|
1041.
|
|
|
Unhandled error message: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Uhåndtert feilmelding: %s
|
|
|
Norwegian Bokmal
nautilus in Ubuntu Vivid package "nautilus"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Ubehandlet feilmelding: %s
|
|
|
Norwegian Bokmal
nautilus in Ubuntu Vivid package "nautilus" by
Brage
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-window-slot.c:1772
|
|
|
1042.
|
|
|
Searching…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Søker …
|
|
|
Norwegian Bokmal
nautilus in Ubuntu Vivid package "nautilus"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Søker…
|
|
|
Norwegian Bokmal
nautilus in Ubuntu Vivid package "nautilus" by
Brage
|
|
|
Søker...
|
|
|
Norwegian Bokmal
nautilus in Ubuntu Vivid package "nautilus" by
Eirik D.
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-files-view.c:398
|
|
|
1043.
|
|
|
Audio CD
|
|
|
translators: these describe the contents of removable media
|
|
|
|
|
Lyd-CD
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lyd CD
|
|
|
Norwegian Bokmal
nautilus in Ubuntu Vivid package "nautilus" by
Hans Cats
|
|
|
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-utilities.c:1010
|
|
|
1044.
|
|
|
Audio DVD
|
|
|
|
|
Lyd-DVD
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-utilities.c:1014
|
|
|
1045.
|
|
|
Video DVD
|
|
|
|
|
Video-DVD
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
VideoDVD
|
|
|
Norwegian Bokmal
nautilus in Ubuntu Vivid package "nautilus" by
Felis silvestris
|
|
|
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-utilities.c:1018
|
|
|
1046.
|
|
|
Video CD
|
|
|
|
|
Video-CD
|
|
Translated by
Eskild Hustvedt
|
|
|
Suggestions: |
|
|
VideoCD
|
|
|
Norwegian Bokmal
nautilus in Ubuntu Vivid package "nautilus" by
Felis silvestris
|
|
|
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-utilities.c:1022
|
|
|
1047.
|
|
|
Super Video CD
|
|
|
|
|
Super Video-CD
|
|
Translated by
Eskild Hustvedt
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Super VideoCD
|
|
|
Norwegian Bokmal
nautilus in Ubuntu Vivid package "nautilus" by
Felis silvestris
|
|
|
Super Video CD
|
|
|
Norwegian Bokmal
nautilus in Ubuntu Vivid package "nautilus" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-utilities.c:1026
|
|
|
1048.
|
|
|
Photo CD
|
|
|
|
|
Bilete-CD
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Photo-CD
|
|
|
Norwegian Bokmal
nautilus in Ubuntu Vivid package "nautilus"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Foto-CD
|
|
|
Norwegian Bokmal
nautilus in Ubuntu Vivid package "nautilus" by
Brage
|
|
|
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-utilities.c:1030
|
|
|
1049.
|
|
|
Picture CD
|
|
|
|
|
Bilete-CD
|
|
Translated by
Eskild Hustvedt
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bilde-CD
|
|
|
Norwegian Bokmal
nautilus in Ubuntu Vivid package "nautilus"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-utilities.c:1034
|
|
|
1050.
|
|
|
Contains digital photos
|
|
|
|
|
Inneheld digitale bilete
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Inneholder digitale bilder
|
|
|
Norwegian Bokmal
nautilus in Ubuntu Vivid package "nautilus"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-utilities.c:1038 src/nautilus-file-utilities.c:1082
|
