Ubuntu
nautilus package

Browsing Burmese translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Burmese (my)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

11 → 20 of 186 results First • • • Last
93.
%a, %b %e %Y %I:%M:%S %p
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/nautilus-file.c:4723
94.
%a, %b %e %Y %T
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/nautilus-file.c:4724
100.
Me
 
Translators: "Me" is used to indicate the file is owned by me (the current user)
(no translation yet)
Located in src/nautilus-file.c:6869
112.
Archive
(no translation yet)
Located in src/nautilus-file.c:7728
125.
Merge folder “%s”?
(no translation yet)
Located in src/nautilus-operations-ui-manager.c:150
127.
An older folder with the same name already exists in “%s”.
(no translation yet)
Located in src/nautilus-operations-ui-manager.c:158
128.
A newer folder with the same name already exists in “%s”.
(no translation yet)
Located in src/nautilus-operations-ui-manager.c:163
129.
Another folder with the same name already exists in “%s”.
(no translation yet)
Located in src/nautilus-operations-ui-manager.c:168
133.
Replace file “%s”?
(no translation yet)
Located in src/nautilus-operations-ui-manager.c:183
135.
An older file with the same name already exists in “%s”.
(no translation yet)
Located in src/nautilus-operations-ui-manager.c:190
11 → 20 of 186 results First • • • Last

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bone Pyae Sone, Pyae Sone, Rockworld, Thura, Wint Theingi Aung, Ye Htut Win, Zayar Lwin, ေနမ်ိဳးဟန္.