Ubuntu
nautilus package

Browsing Icelandic translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Icelandic (is)
  4. Browsing Icelandic translation
405 of 1058 results First • • • Last
405.
If true, files in new windows will be sorted in reverse order. ie, if sorted by name, then instead of sorting the files from "a" to "z", they will be sorted from "z" to "a"; if sorted by size, instead of being incrementally they will be sorted decrementally.
Ef þetta er virkt, munu nýir gluggar raða skrám í öfugri röð. Dæmi: ef raðað er eftir skráaheiti, þá verður skrám raðað frá "ö" til "a" í staðinn fyrir "a" til "ö". Ef raðað eftir stærð, þá mun stærsta skráin sjást efst í staðinn fyrir minnstu skrána.
Translated by Sveinn í Felli
Reviewed by Sveinn í Felli
In upstream:
Ef virkt munu nýjir glugga sortera skrár í öfugri röð. Dæmi: ef sorterað er eftir skráarheiti, þá munu skrár verða sorteraðar frá "ö" til "a" í staðinn fyrir "a" til "ö". Ef sorterað eftir stærð, þá mun stærsta skrá sjást efst í staðinn fyrir minnstu skrá.
Suggested by helgi
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:32
405 of 1058 results First • • • Last

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.