Ubuntu
nautilus package

Browsing Croatian translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Croatian (hr)
  4. Browsing Croatian translation
204 of 1058 results First • • • Last
204.
“%B” can't be put in the trash. Do you want to delete it immediately?
 
Translators: %B is a file name
"%B" se ne može premjestiti u smeće. Želite li odmah obrisati?
Translated by gogo
Reviewed by gogo
In upstream:
"%B" se ne može staviti u kantu. Želite li izbrisati odmah?
Suggested by Ted Teddy
Located in ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1949
204 of 1058 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.