Browsing Hausa translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

540549 of 1058 results
540.
Show a window that lets you set your desktop background's pattern or color
tooltip
Nuna wani taga da ke yarda ka daidaita salo ko launin bangon kwamfyutan teburin ka
Translated by saudat mohammed
Located in ../src/nautilus-desktop-canvas-view.c:736
541.
Empty Trash
Kwandon Shara Mai Maras Komai
Translated by saudat mohammed
Located in src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:194
542.
Delete all items in the Trash
Goge duk abubuwa masu cikin Kwandon Sharan
Translated by saudat mohammed
Located in src/nautilus-trash-bar.c:223
543.
_Organize Desktop by Name
label, accelerator
(no translation yet)
Located in ../src/nautilus-desktop-canvas-view.c:748
544.
Reposition icons to better fit in the window and avoid overlapping
tooltip
Motsa alamomi don ka sami wurin da ya fi dace cikin tagan kuma ka hana su zoɓa
Translated by saudat mohammed
Located in ../src/nautilus-desktop-canvas-view.c:750
545.
Resize Icon…
(no translation yet)
Located in src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:206
546.
Make the selected icons resizable
tooltip
(no translation yet)
Located in ../src/nautilus-desktop-canvas-view.c:757
547.
Restore each selected icon to its original size
tooltip
Maida kowane alama da aka zaɓa zuwa girmarsa na ainihi
Translated by saudat mohammed
Located in ../src/nautilus-desktop-canvas-view.c:764
548.
Comment
Tsokaci
Translated by saudat mohammed
Located in src/nautilus-desktop-item-properties.c:442 src/nautilus-desktop-item-properties.c:454 src/nautilus-image-properties-page.c:401
549.
URL
URL
Translated by saudat mohammed
Located in src/nautilus-desktop-item-properties.c:445
540549 of 1058 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: saudat mohammed.