Browsing Hausa translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

454463 of 1058 results
454.
The default width of the side pane in new windows.
Faɗin difwalt na layin gefen cikin sabobbin tagogi.
Translated by saudat mohammed
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:274
455.
Show location bar in new windows
Nuna layin wuri cikin sabobbin tagogi
Translated by saudat mohammed
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:278
456.
If set to true, newly opened windows will have the location bar visible.
Idan an shirya zuwa na gaske, za'a samu ganin layin wuri na sabobbin tagogi da buɗe.
Translated by saudat mohammed
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:279
457.
Show side pane in new windows
Nuna layin gefe cikin sabobbin tagogi
Translated by saudat mohammed
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:283
458.
If set to true, newly opened windows will have the side pane visible.
Idan an shirya zuwa gaske, za'a samu ganin layin gefe na sabobbin tagogi da aka buɗe.
Translated by saudat mohammed
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:284
459.
Email…
Translators: This is the transitive verb meaning 'to send via email' (e.g. 'email this document to Angela).
(no translation yet)
Located in src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:212
460.
Send file by mail…
(no translation yet)
Located in extensions/sendto/nautilus-nste.c:106
461.
Send files by mail…
(no translation yet)
Located in extensions/sendto/nautilus-nste.c:113
462.
Oops! Something went wrong.
Some sort of failure occurred. How 'bout we tell the user?
(no translation yet)
Located in src/nautilus-application.c:190 src/nautilus-window-slot.c:1686
463.
Unable to create a required folder. Please create the following folder, or set permissions such that it can be created:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/nautilus-application.c:193
454463 of 1058 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: saudat mohammed.