Ubuntu
nautilus package

Browsing Galician translation

Using as a guide

713.

English singular:

%'d item, with size %s

English plural:

%'d items, totalling %s

Current Galician[0]:

%'d elemento, cun tamaño de %s

Translated and reviewed by Marcos Lans on 2018-04-26

In upstream:

%'d elemento, co tamaño %s

Suggested by Fran Diéguez on 2010-02-23

Current Galician[1]:

%'d elementos, cun tamaño de %s

Translated and reviewed by Marcos Lans on 2018-04-26

In upstream:

%'d elementos, en conxunto con %s

Suggested by Fran Diéguez on 2010-02-23

Located in src/nautilus-properties-window.c:2324

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.