|
405.
|
|
|
If true, files in new windows will be sorted in reverse order. ie, if sorted by name, then instead of sorting the files from "a" to "z", they will be sorted from "z" to "a"; if sorted by size, instead of being incrementally they will be sorted decrementally.
|
|
|
|
Se metût a vêr, i file tai gnûfs barcons doprin un ordenament contrari. C.è (cal è) se ordenàs par non invezit di ve un ordin da 'a' a 'z' e van da 'z' a 'a'; se ordenâts par grandece invezit di ve un ordin in aumentà e diminuissin.
|
|
Translated and reviewed by
Màur
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:32
|
|
406.
|
|
|
Default folder viewer
|
|
|
|
Viodude de cartele predefinide
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:185
|
|
407.
|
|
|
When a folder is visited this viewer is used unless you have selected another view for that particular folder. Possible values are "list-view", and "icon-view".
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:34
|
|
408.
|
|
|
Whether to show hidden files
|
|
|
|
Indiche se mostrâ i file platâts
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:190
|
|
409.
|
|
|
This key is deprecated and ignored. The "show-hidden" key from "org.gtk.Settings.FileChooser" is now used instead.
|
|
|
|
Cheste clâf e je deprecade e ignorade. La clâf "show-hidden" di "org.gtk.Settings.FileChooser" e ven doprade al so puest, cumò.
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:36
|
|
410.
|
|
|
Bulk rename utility
|
|
|
|
Utilitât par tornâ a nomenâ in bloc
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:202
|
|
411.
|
|
|
If set, Nautilus will append URIs of selected files and treat the result as a command line for bulk renaming. Bulk rename applications can register themselves in this key by setting the key to a space-separated string of their executable name and any command line options. If the executable name is not set to a full path, it will be searched for in the search path.
|
|
|
|
Se ativât, Nautilus al zontarà i URI dai file selezionâts e al tratarà il risultât come un comant par cambiâ non in bloc. Lis aplicazions par cambiâ non in bloc a puedin regjistrâsi in cheste clâf metint une stringhe separade di spazis contignint il lôr non eseguibil e cualsisei opzion a rie di comant. Se il non eseguibil nol è metût al percors complet, al vegnarà cirût tal percors di ricercje.
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:203
|
|
412.
|
|
|
Enable interactive (type-ahead) search
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:39
|
|
413.
|
|
|
If set to true, enables interactive search, similar to Nautilus 3.4.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:40
|
|
414.
|
|
|
List of possible captions on icons
|
|
|
|
Liste di pussibilis didascaliis des iconis
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:226
|