Ubuntu
nautilus package

Browsing English (Australia) translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “nautilus”
  3. English (Australia) (en_AU)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

357 → 366 of 1058 results First • • • Last
357.
Could not set as default
Could not set as default
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in src/nautilus-mime-application-chooser.c:186
358.
%s document
 
Translators: the %s here is a file extension
%s document
Translated and reviewed by Hew
Located in src/nautilus-mime-application-chooser.c:269
359.
Open all files of type “%s” with
 
Translators; %s here is a mime-type description
Open all files of type “%s” with
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in src/nautilus-mime-application-chooser.c:279
360.
Select an application to open “%s” and other files of type “%s”
 
Translators: first %s is filename, second %s is mime-type description
Select an application to open “%s” and other files of type “%s”
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in src/nautilus-mime-application-chooser.c:288
361.
_Add
_Add
Translated and reviewed by Hew
Located in src/nautilus-mime-application-chooser.c:347
362.
Set as default
Set as default
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in src/nautilus-mime-application-chooser.c:355
363.
Sorry, but you cannot execute commands from a remote site.
Sorry, but you cannot execute commands from a remote site.
Translated and reviewed by Hew
Located in src/nautilus-program-choosing.c:379
364.
This is disabled due to security considerations.
This is disabled due to security considerations.
Translated and reviewed by casio7131
Located in src/nautilus-program-choosing.c:380
365.
There was an error launching the application.
There was an error launching the application.
Translated and reviewed by casio7131
Located in src/nautilus-program-choosing.c:392 src/nautilus-program-choosing.c:469 src/nautilus-properties-window.c:3137
366.
This drop target only supports local files.
This drop target only supports local files.
Translated and reviewed by casio7131
Located in src/nautilus-program-choosing.c:380 src/nautilus-program-choosing.c:393
357 → 366 of 1058 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Harrington, David Symons, Gary M, Hew, Jared Norris, Joel Addison, Joel Pickett, Michael Farrell, Ryan Dwyer, Sridhar Dhanapalan, Stephen Norman, Wade Smith, ZhongHan Cai, casio7131.