|
127.
|
|
|
An older folder with the same name already exists in “%s ”.
|
|
|
|
Υπάρχει ήδη ένας παλαιότερος φάκελος με το ίδιο όνομα στο «%s ».
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:158
|
|
128.
|
|
|
A newer folder with the same name already exists in “%s ”.
|
|
|
|
Υπάρχει ήδη ένας νεότερος φάκελος με το ίδιο όνομα στο «%s ».
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:163
|
|
129.
|
|
|
Another folder with the same name already exists in “%s ”.
|
|
|
|
Υπάρχει ήδη ένας φάκελος με το ίδιο όνομα στο «%s ».
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:168
|
|
130.
|
|
|
Replacing it will remove all files in the folder.
|
|
|
|
Η αντικατάστασή του θα διαγράψει όλα τα αρχεία του φακέλου.
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:176
|
|
131.
|
|
|
Replace folder “%s ”?
|
|
|
|
Αντικατάσταση φακέλου «%s »;
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:174
|
|
132.
|
|
|
A folder with the same name already exists in “%s ”.
|
|
|
|
Υπάρχει ήδη ένας φάκελος με το ίδιο όνομα στο «%s ».
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:177
|
|
133.
|
|
|
Replace file “%s ”?
|
|
|
|
Αντικατάσταση αρχείου «%s »;
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:183
|
|
134.
|
|
|
Replacing it will overwrite its content.
|
|
|
|
Η αντικατάστασή του θα αντικαταστήσει το περιεχόμενό του.
|
|
Translated by
Marios Zindilis
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:186
|
|
135.
|
|
|
An older file with the same name already exists in “%s ”.
|
|
|
|
Υπάρχει ήδη ένα παλαιότερο αρχείο με το ίδιο όνομα στο «%s ».
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:190
|
|
136.
|
|
|
A newer file with the same name already exists in “%s ”.
|
|
|
|
Υπάρχει ήδη ένα νεότερο αρχείο με το ίδιο όνομα στο «%s ».
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:195
|