Ubuntu
nautilus package

Browsing Greek translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

1028 → 1037 of 1058 results First • • • Last
1028.
View items as a list
Προβολή αντικειμένων ως λίστα
Translated by Tom Tryfonidis
Located in ../src/nautilus-window-menus.c:646
1029.
Icons
Εικονίδια
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Located in ../src/nautilus-window-menus.c:647
1030.
View items as a grid of icons
Προβολή αντικειμένων ως πλέγμα εικονιδίων
Translated by Tom Tryfonidis
Located in ../src/nautilus-window-menus.c:648
1031.
_Up
_Πάνω
Translated by Kostas Papadimas
Reviewed by Thanos Lefteris
Located in ../src/nautilus-window-menus.c:714
1032.
Unable to load location
Αδυναμία φόρτωσης της τοποθεσίας
Translated by Tom Tryfonidis
| msgid "Unable to mount location"
Located in src/nautilus-window-slot.c:1947
1033.
Unable to display the contents of this folder.
Αδυναμία εμφάνισης των περιεχομένων αυτού του φακέλου.
Translated by Tom Tryfonidis
Located in src/nautilus-window-slot.c:1692
1034.
This location doesn't appear to be a folder.
Η τοποθεσία δεν φαίνεται να είναι φάκελος.
Translated by Dimitris Spingos
Located in ../src/nautilus-window-slot.c:1740
1035.
Unable to find the requested file. Please check the spelling and try again.
Αδύνατη η εύρεση του ζητούμενου αρχείου. Παρακαλούμε, ελέγξτε την ορθογραφία και προσπαθήστε ξανά.
Translated by Tom Tryfonidis
Located in src/nautilus-window-slot.c:1705
1036.
“%s” locations are not supported.
Δεν υποστηρίζονται οι τοποθεσίες «%s».
Translated by Tom Tryfonidis
Located in src/nautilus-window-slot.c:1714
1037.
Unable to handle this kind of location.
Αδύνατος ο χειρισμός τέτοιου είδους τοποθεσιών.
Translated by Dimitris Spingos
Located in src/nautilus-window-slot.c:1719
1028 → 1037 of 1058 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alkis Mavridis, Basilis Thomopoulos, Charis Kouzinopoulos, Christos Spyroglou, Dimitrios Ntoulas, Dimitris Spingos, Efstathios Iosifidis, Efstathios Iosifidis, Elias Psallidas, Filippos Kolyvas, George Christofis, Giannis Katsampirhs, Kostas Papadimas, Manol Em, Marios Zindilis, Michael Kotsarinis, Nikos Charonitakis, Nipas, Panagiotis Nezis, Papadeas Pierros, Russell Kyaw, Savvas Radevic, Sebastien Bacher, Simos Xenitellis , Thanos Lefteris, Tom Tryfonidis, Tom Tryfonidis, nikolaosx1, tzem, Βαΐου Γεράσιμος.