|
|
661.
|
|
|
Failed to load image information
|
|
|
|
|
Αποτυχία φόρτωσης πληροφοριών εικόνας
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:277
|
|
|
662.
|
|
|
Loading…
|
|
|
|
|
Φόρτωση…
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
|
| msgid "Loading..."
|
|
Located in
extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:129
src/nautilus-files-view.c:398 src/nautilus-list-model.c:471
src/nautilus-window-slot.c:1022
|
|
|
663.
|
|
|
(Empty)
|
|
|
|
|
(Άδειο)
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-list-model.c:467
|
|
|
664.
|
|
|
Use Default
|
|
|
|
|
Χρήση προεπιλογής
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-list-view.c:1593
|
|
|
665.
|
|
|
%s Visible Columns
|
|
|
|
|
%s ορατές στήλες
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
Reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-list-view.c:3398
|
|
|
666.
|
|
|
Choose the order of information to appear in this folder:
|
|
|
|
|
Επιλέξτε τον τρόπο ταξινόμησης των πληροφοριών στο φάκελο:
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-list-view.c:3431
|
|
|
667.
|
|
|
Visible _Columns…
|
|
|
name, stock id
label, accelerator
|
|
|
|
|
Ορατές _στήλες…
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
|
| msgid "Visible _Columns..."
|
|
Located in
../src/nautilus-list-view.c:3048
|
|
|
668.
|
|
|
Select the columns visible in this folder
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
Επιλέξτε τις στήλες που θα είναι ορατές στο φάκελο
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-list-view.c:3049
|
|
|
669.
|
|
|
Do you want to view %d location?
|
|
|
|
Do you want to view %d locations?
|
|
|
|
|
Θέλετε να εμφανιστεί %d τοποθεσία;
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Θέλετε να εμφανιστούν %d τοποθεσίες;
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-location-entry.c:267
|
|
|
670.
|
|
|
This will open %d separate window.
|
|
|
|
This will open %d separate windows.
|
|
|
|
|
Θα ανοίξει %d ξεχωριστό παράθυρο.
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Θα ανοίξουν %d ξεχωριστά παράθυρα.
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-location-entry.c:271 src/nautilus-mime-actions.c:949
|
