|
310.
|
|
|
Duplicate '%s ' in '%s '
|
|
|
|
Duplica «%s » a «%s »
|
|
Translated by
Siegfried Gevatter
|
|
Reviewed by
Sergi Mateo
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-file-undo-operations.c:439
|
|
311.
|
|
|
_Undo Duplicate
|
|
|
|
_Desfés el duplicat
|
|
Translated by
Siegfried Gevatter
|
|
Reviewed by
Sergi Mateo
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:539
|
|
312.
|
|
|
_Redo Duplicate
|
|
|
|
_Refés el duplicat
|
|
Translated by
Siegfried Gevatter
|
|
Reviewed by
Sergi Mateo
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:540
|
|
313.
|
|
|
Delete links to %d item
|
|
|
Delete links to %d items
|
|
|
|
Suprimeix els enllaços a %d element
|
|
Translated by
Siegfried Gevatter
|
|
Reviewed by
Sergi Mateo
|
|
|
Suprimeix els enllaços a %d elements
|
|
Translated by
Siegfried Gevatter
|
|
Reviewed by
Sergi Mateo
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:547
|
|
314.
|
|
|
Create links to %d item
|
|
|
Create links to %d items
|
|
|
|
Crea enllaços a %d element
|
|
Translated by
Siegfried Gevatter
|
|
Reviewed by
Sergi Mateo
|
|
|
Crea enllaços a %d elements
|
|
Translated by
Siegfried Gevatter
|
|
Reviewed by
Sergi Mateo
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:550
|
|
315.
|
|
|
Delete link to '%s '
|
|
|
|
Suprimeix l'enllaç a «%s »
|
|
Translated by
Siegfried Gevatter
|
|
Reviewed by
Sergi Mateo
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-file-undo-operations.c:454
|
|
316.
|
|
|
Create link to '%s '
|
|
|
|
Crea l'enllaç a «%s »
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-file-undo-operations.c:455
|
|
317.
|
|
|
_Undo Create Link
|
|
|
|
_Desfés la creació de l'enllaç
|
|
Translated by
Siegfried Gevatter
|
|
Reviewed by
Sergi Mateo
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:559
|
|
318.
|
|
|
_Redo Create Link
|
|
|
|
_Refés la creació de l'enllaç
|
|
Translated by
Siegfried Gevatter
|
|
Reviewed by
Sergi Mateo
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:560
|
|
319.
|
|
|
Create an empty file '%s '
|
|
|
|
Crea el fitxer buit «%s »
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-file-undo-operations.c:674
|