|
316.
|
|
|
Create link to '%s '
|
|
|
|
Crea l'enllaç a «%s »
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-file-undo-operations.c:455
|
|
317.
|
|
|
_Undo Create Link
|
|
|
|
_Desfés la creació de l'enllaç
|
|
Translated by
Siegfried Gevatter
|
|
Reviewed by
Sergi Mateo
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:559
|
|
318.
|
|
|
_Redo Create Link
|
|
|
|
_Refés la creació de l'enllaç
|
|
Translated by
Siegfried Gevatter
|
|
Reviewed by
Sergi Mateo
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:560
|
|
319.
|
|
|
Create an empty file '%s '
|
|
|
|
Crea el fitxer buit «%s »
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-file-undo-operations.c:674
|
|
320.
|
|
|
_Undo Create Empty File
|
|
|
|
_Desfés la creació d'un fitxer buit
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:809
|
|
321.
|
|
|
_Redo Create Empty File
|
|
|
|
_Refés la creació d'un fitxer buit
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:810
|
|
322.
|
|
|
Create a new folder '%s '
|
|
|
|
Crea la carpeta nova «%s »
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-file-undo-operations.c:679
|
|
323.
|
|
|
_Undo Create Folder
|
|
|
|
_Desfés la creació d'una carpeta
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:816
|
|
324.
|
|
|
_Redo Create Folder
|
|
|
|
_Refés la creació d'una carpeta
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:817
|
|
325.
|
|
|
Create new file '%s ' from template
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Crea un fitxer nou «%s » a partir de la plantilla
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-file-undo-operations.c:684
|