|
|
60.
|
|
|
The mime type of the file.
|
|
|
|
|
El tipus MIME del fitxer.
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-column-utilities.c:120
|
|
|
61.
|
|
|
Location
|
|
|
|
|
Ubicació
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:129
|
|
|
62.
|
|
|
The location of the file.
|
|
|
|
|
La ubicació del fitxer.
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:130
|
|
|
63.
|
|
|
Trashed On
|
|
|
|
|
Mogut a la paperera el
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:202
|
|
|
64.
|
|
|
Date when file was moved to the Trash
|
|
|
|
|
La data en la qual es va moure el fitxer a la paperera
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:203
|
|
|
65.
|
|
|
Original Location
|
|
|
|
|
Ubicació original
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:210
|
|
|
66.
|
|
|
Original location of file before moved to the Trash
|
|
|
|
|
Ubicació original del fitxer abans de moure'l a la paperera
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:211
|
|
|
67.
|
|
|
Relevance
|
|
|
|
|
Rellevància
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:229
|
|
|
68.
|
|
|
Relevance rank for search
|
|
|
|
|
Rang de rellevància per la cerca
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:230
|
|
|
69.
|
|
|
on the desktop
|
|
|
|
|
a l'escriptori
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
nautilus-desktop/nautilus-desktop-directory-file.c:444
nautilus-desktop/nautilus-desktop-icon-file.c:158
|
