Browsing Tibetan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

3443 of 1058 results
34.
The selection rectangle
འདེམས་སྒྲུག་གྲུ་བཞི
Translated by Tennom
Located in src/nautilus-canvas-container.c:1772
35.
Cut the selected text to the clipboard
tooltip
བདམས་ཟིན་པའི་ཡིག་གེ་བཅད་ནས་དྲས་པང་ཐོག་ཏུ་བཞག་པ
Translated by Tennom
Located in ../libnautilus-private/nautilus-clipboard.c:357
36.
Copy the selected text to the clipboard
tooltip
བདམས་ཟིན་པའི་ཡིག་གེ་དྲས་པང་ཐོག་ཏུ་འདྲ་བཤུ་བྱེད་པ
Translated by Tennom
Located in ../libnautilus-private/nautilus-clipboard.c:361
37.
Paste the text stored on the clipboard
tooltip
དྲས་པང་ཐོག་ཏུ་ཉར་ཡོད་པའི་ཡིག་གེ་སྦྱར་བ
Translated by Tennom
Located in ../libnautilus-private/nautilus-clipboard.c:365
38.
Select _All
ཡོངས་འདེམས(_A)
Translated by Tennom
Located in src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:29 src/resources/ui/nautilus-pathbar-context-menu.ui:25
39.
Select all the text in a text field
tooltip
མ་དེབ་ཁུལ་གྱི་མ་དེབ་ཡོངས་འདེམས་པ
Translated by Tennom
Located in ../libnautilus-private/nautilus-clipboard.c:369
40.
Move _Up
ཐོག་ཏུ་སྤོར་བ(_U)
Translated by Tennom
Located in src/resources/ui/nautilus-column-chooser.ui:72
41.
Move Dow_n
འོག་ཏུ་སྤོར་བ(_N)
Translated by Tennom
Located in ../libnautilus-private/nautilus-column-chooser.c:383
42.
Use De_fault
སྔོན་སྒྲིག་བེད་སྤྱོད(_F)
Translated by Tennom
Located in ../libnautilus-private/nautilus-column-chooser.c:396
43.
Name
མིང
Translated by Tennom
Located in src/nautilus-column-utilities.c:58 src/nautilus-list-view.c:2278 src/resources/ui/nautilus-rename-file-popover.ui:23
3443 of 1058 results

This translation is managed by Ubuntu Tibetan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Piotr Drąg, Rockworld, Tennom.