Browsing Tibetan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

2231 of 1058 results
22.
The current position of the insertion cursor in chars.
ཡིག་འབྲུ་ནང་ཁ་སྣོན་འོད་རྟགས་ཀྱི་གནས་ཡུལ
Translated by Tennom
Located in ../eel/eel-editable-label.c:337
23.
Selection Bound
གདམ་སའི་ཆ་ཚད
Translated by Tennom
Located in ../eel/eel-editable-label.c:346
24.
The position of the opposite end of the selection from the cursor in chars.
ཡིག་འབྲུའི་ནང་གི་འོད་རྟགས་ནང་ལས་ལྡོག་ཕྱོགས་མཐའ་མའི་གནས་ས།
Translated by Tennom
Located in ../eel/eel-editable-label.c:347
25.
Cu_t
འབྲེད(_t)
Translated and reviewed by Rockworld
Located in src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:123
26.
_Copy
འདྲ་བཤུ(_C)
Translated and reviewed by Rockworld
Located in src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:127
27.
_Paste
སྦྱར་བ(_P)
Translated and reviewed by Rockworld
Located in src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:16 src/resources/ui/nautilus-pathbar-context-menu.ui:21
28.
Select All
ཡོངས་རྫོགས་གདམ
Translated by Tennom
Located in src/resources/ui/nautilus-toolbar.ui:224
29.
Show more _details
གསལ་བཤད་མང་ཙམ་སྟོན(_d)
Translated by Tennom
Located in eel/eel-gtk-extensions.c:308
30.
_Cancel
Put up the timed wait window.
Add buttons
རྩིས་མེད(_C)
Translated and reviewed by Rockworld
Located in eel/eel-stock-dialogs.c:204 src/nautilus-file-conflict-dialog.c:325 src/nautilus-file-operations.c:220 src/nautilus-files-view.c:1203 src/nautilus-files-view.c:1785 src/nautilus-files-view.c:6111 src/nautilus-files-view.c:6570 src/nautilus-location-entry.c:282 src/nautilus-mime-actions.c:566 src/nautilus-mime-actions.c:570 src/nautilus-mime-actions.c:652 src/nautilus-mime-actions.c:953 src/nautilus-mime-actions.c:1306 src/nautilus-properties-window.c:4654 src/nautilus-properties-window.c:5756 src/nautilus-search-popover.c:599 src/resources/ui/nautilus-batch-rename-dialog.ui:12
31.
You can stop this operation by clicking cancel.
ཁྱོད་ཀྱིས་རྩིས་མེད་གཏོང་གནོན་རྡེབ་བྱས་ནས་འགུལ་སྐྱོད་འདི་བཀག་དགོས
Translated by Tennom
Located in eel/eel-stock-dialogs.c:213
2231 of 1058 results

This translation is managed by Ubuntu Tibetan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Piotr Drąg, Rockworld, Tennom.