|
|
76.
|
|
|
_Copy Here
|
|
|
|
|
_Copiar aquí
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-dnd.c:799
|
|
|
77.
|
|
|
_Link Here
|
|
|
|
|
En_lazar aquí
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-dnd.c:804
|
|
|
78.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Cancelar
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-dnd.c:811 src/resources/ui/nautilus-compress-dialog.ui:165
src/resources/ui/nautilus-create-folder-dialog.ui:63
|
|
|
79.
|
|
|
This file cannot be mounted
|
|
|
|
|
Iste fichero no se puede montar
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file.c:1351 src/nautilus-vfs-file.c:364
|
|
|
80.
|
|
|
This file cannot be unmounted
|
|
|
|
|
Iste fichero no se puede desmontar
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file.c:1405
|
|
|
81.
|
|
|
This file cannot be ejected
|
|
|
|
|
Iste fichero no se puede fer fuera
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file.c:1448
|
|
|
82.
|
|
|
This file cannot be started
|
|
|
|
|
Iste fichero no se puede encetar
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file.c:1489 src/nautilus-vfs-file.c:555
|
|
|
83.
|
|
|
This file cannot be stopped
|
|
|
|
|
Iste fichero no se puede aturar
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file.c:1548 src/nautilus-file.c:1588
|
|
|
84.
|
|
|
Slashes are not allowed in filenames
|
|
|
|
|
No se permiten barras en os nombres de fichero
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file.c:1958
|
|
|
85.
|
|
|
File not found
|
|
|
|
|
No s'ha trobau o fichero
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file.c:2085
|
