|
35.
|
|
|
Later
|
|
|
|
Plus tard
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/qml/Dialogs/NoDefaultSIMCardDialog.qml:80
|
|
36.
|
|
|
MMS
|
|
|
|
MMS
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/qml/ComposeBar.qml:457 ../src/qml/MessageDelegate.qml:166
|
|
37.
|
|
|
Message info
|
|
|
|
Informacions del messatge
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/qml/MessageInfoDialog.qml:90
|
|
38.
|
|
|
Messages
|
|
|
|
Messatges
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/qml/MainPage.qml:72
|
|
39.
|
|
|
Messages;SMS;MMS;Text Messages;Text
|
|
|
|
Messatges;SMS;MMS;Messatges tèxte;Texto
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/messaging-app.desktop.in.in.h:4
|
|
40.
|
|
|
Messaging
|
|
|
|
Messatjariá
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/messaging-app.desktop.in.in.h:1
|
|
41.
|
|
|
Messaging App
|
|
|
|
Aplicacion de messatjariá
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/messaging-app.desktop.in.in.h:2
|
|
42.
|
|
|
Messaging application
|
|
|
|
Aplicacion de messatjariá
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/messagingapplication.cpp:204 ../src/messaging-app.desktop.in.in.h:3
|
|
43.
|
|
|
Missing message data
|
|
|
|
Donadas de messatge mancantas
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/qml/MMSDelegate.qml:248
|
|
44.
|
|
|
Myself
|
|
|
|
Ieu meteis
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/qml/MessageInfoDialog.qml:82 ../src/qml/MessageInfoDialog.qml:99
|