|
23.
|
|
|
Deleted
|
|
|
|
ဖျက်ပြီးပါပြီ
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
../src/qml/MessageInfoDialog.qml:64
|
|
24.
|
|
|
Delivered
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/qml/MessageInfoDialog.qml:54
|
|
25.
|
|
|
Don't ask again
|
|
|
|
နောက်ထပ်မမေးပါနှင့်
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../src/qml/Dialogs/SetDefaultSIMCardDialog.qml:64
|
|
26.
|
|
|
Failed
|
|
|
|
ကျရှူံးသည်။
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../src/qml/MessageInfoDialog.qml:58 ../src/qml/Messages.qml:280
|
|
27.
|
|
|
Failed!
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/qml/MessageStatusIcon.qml:75
|
|
28.
|
|
|
Favorites
|
|
|
|
အကြိုက်နှစ်သက်ဆုံးများ
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../src/qml/NewRecipientPage.qml:81
|
|
29.
|
|
|
File type not supported
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/qml/AttachmentDelegates/DefaultDelegate.qml:33
|
|
30.
|
|
|
From
|
|
|
|
မှ
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
../src/qml/MessageInfoDialog.qml:97
|
|
31.
|
|
|
Group
|
|
|
|
အုပ်စု
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../src/qml/MessageInfoDialog.qml:84
|
|
32.
|
|
|
Group (%1)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/qml/Messages.qml:673
|