Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.

These translations are shared with messaging-app trunk series template messaging-app.

6170 of 83 results
61.
Select a default SIM for all outgoing messages. You can always alter your choice in <a href="system_settings">System Settings</a>.
(no translation yet)
Located in ../src/qml/Dialogs/NoDefaultSIMCardDialog.qml:58
62.
Send
(no translation yet)
Located in ../src/qml/Messages.qml:987
63.
Sent
(no translation yet)
Located in ../src/qml/MessageInfoDialog.qml:114
64.
Share
(no translation yet)
Located in ../src/qml/AttachmentDelegates/Previewer.qml:93 ../src/qml/AttachmentDelegates/PreviewerMultipleContacts.qml:99 ../src/qml/MessagingContactViewPage.qml:62
65.
Status
(no translation yet)
Located in ../src/qml/MessageInfoDialog.qml:129
66.
Switch to default SIM:
(no translation yet)
Located in ../src/qml/Dialogs/NoDefaultSIMCardDialog.qml:27
67.
Temporarily Failed
(no translation yet)
Located in ../src/qml/MessageInfoDialog.qml:56
68.
Text message copied to clipboard
(no translation yet)
Located in ../src/qml/MessageDelegate.qml:84
69.
There is currently no network on %1
(no translation yet)
Located in ../src/qml/Dialogs/NoNetworkDialog.qml:29
70.
There is currently no network.
(no translation yet)
Located in ../src/qml/Dialogs/NoNetworkDialog.qml:29
6170 of 83 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.