Browsing Bengali translation

• Download translation
• Translation details

105 of 231 results First • Previous • Next • Last
	105.	English:		Conflicting options are present: windows of class group "%s" should be listed, but --%s has been used
				Translators: A class is like a "family". E.g., all gvim windows * are of the same class.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Bengali:				পরস্পর বিরোধী বিকল্প উপস্থিত: "%1$s" ক্লাস গ্রুপের উইন্ডোর তালিকা প্রদর্শন করা উচিত কিন্তু --%2$s ব্যবহৃত হয়েছে
				Translated and reviewed by Jamal Uddin on 2012-03-14
In upstream:				দ্বন্দ্বযুক্ত অপশন উপস্থিত রয়েছে: "%1$s" শ্রেণীভুক্ত উইন্ডোর তালিকা প্রস্তুত উচিত কিন্তু --%2$s ব্যবহৃত হয়েছে
				Suggested by Maruf Ovee on 2011-07-15
				Located in libwnck/wnckprop.c:601

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.