Ubuntu
libgnomekbd package

Browsing Arabic translation

Using as a guide

English singular:

option "%s"

English plural:

options "%s"

Translators: The count is related to the number of options. The %s
* format specifier should not be modified, left "as is".

Current Arabic[0]:

خيار "%s"

Translated by Khaled Hosny on 2008-09-19

Current Arabic[1]:

خيار "%s"

Translated by Khaled Hosny on 2008-09-19

Current Arabic[2]:

خياري "%s"

Translated by Khaled Hosny on 2008-09-19

Current Arabic[3]:

خيارات "%s"

Translated by Khaled Hosny on 2008-09-19

Current Arabic[4]:

خيارات "%s"

Translated by Khaled Hosny on 2008-09-19

Current Arabic[5]:

خيارات "%s"

Translated by Khaled Hosny on 2008-09-19

Located in libgnomekbd/gkbd-keyboard-config.c:730

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.