Ubuntu
inkscape package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “inkscape”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
1 → 10 of 220 results First • Previous • • Last
3.
Inkscape Vector Graphics Editor
Inkscape 矢量绘图软件
Translated by Liu Xiaoqin
Located in ../inkscape.desktop.in.h:3
22.
Fire
火
Translated by Liu Xiaoqin
Located in ../share/filters/filters.svg.h:26
949.
Spacing _Y:
间隔 _Y：
Translated and reviewed by Chris Jia
Located in ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:365 ../src/display/canvas-grid.cpp:724
951.
Angle X:
角度 X：
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:368 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:818 ../src/widgets/box3d-toolbar.cpp:302
953.
Angle Z:
角度 Z：
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:370 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:819 ../src/widgets/box3d-toolbar.cpp:381
1035.
Dependency:
依赖：
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/extension/dependency.cpp:255
1036.
type:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
类型：
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Feng Chao
Located in ../src/extension/dependency.cpp:256
1037.
location:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
位置：
Translated by Chris Jia
Reviewed by Feng Chao
Located in ../src/extension/dependency.cpp:257
1038.
string:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
字符串：
Translated and reviewed by Chris Jia
Located in ../src/extension/dependency.cpp:258
1039.
description:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
描述：
Translated by Chris Jia
Reviewed by Feng Chao
Located in ../src/extension/dependency.cpp:261
1 → 10 of 220 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Chris Jia, David Feng, Dingyuan Wang, Feng Chao, Hugh SH, Kakurady Drakenar, Liu Xiaoqin, Luo Jiawei, Newbuntu, Tao Wei, Tiger Soldier, Xhacker Liu, Ziyu Zhang, akai, baritono, deng xiaotao, firingstone, guoyunhe, highwind, luojie-dune, wang li, weicanhuang, williamjoy, ybyygu, zhang xuecheng.